午夜副刊

上次踢球時和倫敦來的朋友說，我們通常是靠「轉球眼兒」來分撥的，他困惑地搖搖頭。這位號稱在梯隊訓練過的哥們自從被我拉進球隊以來，從來沒有缺席過。

但在他第一次來的時候，也和我一樣對隊裡的分撥方式感到驚奇 —— 每個人扔一隻換下來的鞋到場上，然後找一個不太常來的人把鞋分成兩堆。每到這個時候，我扔完鞋就躲得遠遠的，至今只被叫去分過一次。

其實分撥主要就是為了一個隨機和平均，如果踢起來差距太大，還會再調整。天冷在室內踢小場時，因為人數多會分好幾撥，每次踢就會倒計時，保證大家玩的時間差不多。

通常情況下，每撥的人也會輪流守門，並且在不同位置上輪轉，很少會因為這些問題鬧不愉快。

就像之前在上地時一樣，大家能聚在一起踢球是一種緣分。平時在路上常能遇到球友，也讓人覺得心情很愉快。

中午看到一個博主發的去金山看上海女足的視頻，還在萬達吃了飯。就順手查了一下哪天有女隊的比賽，原來就在兩個小時之後，於是第一次在現場看了女足。

清晨的大霧消散之後，陽光依然明媚，這周白天的氣溫都比往年高六七度，和夏天最熱的時候差不多。成人球票每張是110克朗（10美元），不對號。

賽前沒有奏國歌儀式，但入場歌意外地好聽，大螢幕上放著球場的老照片和歌詞，其中一句是「這座城市不是一座城市，而是我生活的方式，是我存在的方式」。

比賽節奏比預想得慢些，讓我想起以前十一時去看的中網比賽，是很適合一家人的周末活動，看累了就出去買點吃的喝的，並不耽誤甚麼。

上一次北雪平女足在主場贏球還是四月底的事情，雖然臨近終場時門前險象環生，但還是有幸和現場的其他652名球迷一起見證了這場勝利。

賽後興奮的球員站成一排，向人數不多但始終聲勢浩大的北看台致敬，在一系列互動之後，以五句「我們是北京」結束。

上周又參加了瑞典語課的摸底考試，和之前的結果差不多，只是閱讀和聽力的差距更加明顯，一個so easy，一個依然在路上。有些同學雖然看不懂題目，卻可以成功詢問老師。我們似乎在參加完全不同的考試。

於是，這周終於去了市圖書館舉辦的語言角活動。除了和很多之前的同學不期而遇之外，這裡的參與者更為多元。由於語言水平和生活背景的差異，也免不了一番尬聊。但即便是這種程度的交流，依然讓人有所感觸。

敘利亞同學講述自己如何從土耳其、希臘輾轉來到瑞典。索馬里大媽熟練而自信地運用簡單而實用的詞彙。陪妻子在這邊上學，剛來一周的靦腆法國女孩。以及志願者老師小時候去巴黎玩，媽媽居然同意買給她一眼看中的白色絲巾……

上大學時曾經有一本暢銷書叫「世界是平的」，如今再沒人提起。仍在持續的戰爭，不斷升級的安保級別，我們無法簡化這個世界的矛盾和衝突。但是一間閱讀室、一張咖啡桌上，至少可以提醒我們，在一個像瑞典這樣的國家中，不同背景的人的生活遠比我們想像的更緊密。

上周日守門時還因為用腳擋出一次射門而被球友稱為「奧納納」，周中就因為抱起隊友的回傳球而被「善意提醒」，儘管我用腳先停了一下球。

不知從何時起便對回傳規則有了這樣的理解，甚至可以說是深信不疑。想來應該是小學。以至於回來之後還特地在上地群裡詢問規則是否改過。

事實證明，據稱改變了足球歷史、限制守門員用手接回傳球的規定是1992年引入的，也最終促使了諾伊爾、奧納納等「門衛」的誕生。也就是說，我對這一規則的認識從一開始就是錯的。

不過，無論是在中文還是英文的討論區裡，認為守門員「只要先用腳碰一下，就可以用手抱球」的人也不在少數，但其實規則上寫的是守門員必須要「明顯地將球踢回比賽」（或試圖這樣做）。

如此說來，「小學我就知道了」的事情還真不少。如果有人略帶微笑地糾正你，也不用覺得不好意思。下次能知道就好了。