分類
音樂

《諾基亞與愛立信》

上次聽到北雪平隊的入場曲後,查到它的演唱者Markus Krunegård在今年9月剛剛發行了一張全芬蘭語的創作專輯,叫做《諾基亞與愛立信》。有瑞典樂評人寫道:「這個標題隱藏著兩種文化的智慧,同時暗示生活中的一切都只是暫時的。」

而Markus在十幾年前寫過的另一首歌《散步去》就回憶了那些曾經的美好。歌中提到的「散步」「嬰兒車」「高中畢業典禮」「電車」等依然是北雪平日常生活的一部分,只是工廠如今已成為了博物館和城市景觀。

昨天在8頁上看到一篇文章,55歲的輪椅使用者Anders和他的朋友一起徒步了七天,沿途記錄下道路和旅店的便捷程度。明年,他將帶更多的輪椅使用者進行同樣的徒步旅行。

雖然今年最後一次室外足球活動已經因為人數不夠而取消了,但只要不是刮特別大的風的時候還是可以出門散步的。難怪在語言角被問到最喜歡的運動是甚麼時,全世界的人都回答說:「promenad」(走路)。

分類
音樂

誰是Miss Li?

Miss Li大概是繼Roxette之後我在現場看過的最有名的瑞典女歌手。八月節時,她曾隨一眾歌手來北雪平演出,每一位上台之後都要喊一句:「你好嗎,北雪平?」頗有些文藝下鄉的感覺。

最初看到Miss Li這個名字總以為和中國有甚麼關聯,其實只是因為她的名字叫Linda,甚至連中文的維基頁面都沒有。

在今年的女足世界盃上,瑞典隊最終獲得了第三名。為瑞典女足創作並演唱了官方助威歌曲《我們的歌》的Miss Li說自己從6歲到17歲的生活一直都圍繞著足球,後來因為受傷才開始做音樂。

難怪她會在歌詞中寫道「當我錯失進球,聽到全場的噓聲,膝蓋上滿是傷痕。」

世界盃期間,市圖書館組織了集體觀賽。如今瑞典男足基本無緣明年的歐洲杯,下一次再有這樣的活動恐怕還得看女足。

如果對瑞典語流行音樂感興趣的話,可以聽一聽Miss Li,聽一聽這首「從基律納唱到悉尼」的歌。

分類
音樂

你能聽到我嗎?

成立於1990年的Kent樂隊大概是所有瑞典語學習者都繞不開的名字,他們最有名的一首歌就叫做Sverige(瑞典),「歡迎,歡迎來到這裡,不管你是誰,也不管你在哪。」比《北京歡迎你》還要早6年。

儘管在北歐Kent常與U2和Coldplay相提並論,但始終沒能在更大的市場獲得成功。甚至有學者評論道「在文化和地理上距離瑞典越遠,Kent的相關性就越小。」

然而,這並不影響四千多名豆瓣網友為Vapen & Ammunition專輯打出了9.1的高分。薑昕也曾在專輯《我不是隨便的花朵》中一口氣翻唱了其中的兩首歌。Sundance Kid中的幾句Hör du mig? Hör du mig? Kan du höra mig?(你能聽到我嗎?)更是讓人想起樸樹在《九月》中相同的追問:「Can you hear me?」

如果說和羅克塞特有一面之緣的話,Kent的音樂更像是在時空中等候一個雨後初晴的早上,讓你想起「你是誰,你又在哪」。

分類
音樂

聊一聊瑞典的國歌

之前提到過我聽的次數最多的外國國歌一定是葡萄牙的。今年6月C羅的國家隊出場紀錄來到了200場,想來這些年我看比賽前聽葡萄牙國歌也不下百次了。

開始學習瑞典語之後,出於好奇聽了流行歌手演繹的瑞典國歌。當然,瑞典國慶那周它也成為了SFI課程的一項作業。

說是瑞典國歌,但其實瑞典政府從沒有把《你古老,你自由》這首取材自古老民謠的歌曲正式訂為國歌。

不過,無論是國事訪問還是體育活動升旗禮時,都是奏此曲代表瑞典,並且只演唱前兩段。其中,第一段歌詞是這樣的:

「你古老而自由,身處北國群山,
你寧靜的美令人心曠神怡!
向你致敬,人間最可愛的土地,
向你的太陽、天空、青草地致敬,
向你的太陽、天空、青草地致敬。」

前幾天中國女足和丹麥比賽前,有人分享了丹麥國歌的歌詞,也是差不多的風格,就有網友評論道:「這麼小清新的國歌,丹麥歷史上應該是沒有啥苦難吧?」

這大概也反映了很多中國人對於國歌的固有思維。但其實聽完瑞典國歌讓我想起了一首中文歌,就是《美麗島》:「婆娑無邊的太平洋,懷抱著自由的土地。溫暖的陽光照耀著,照耀著高山和田園。」有時候,單純歌唱土地就足以直抵人心。

分類
音樂

荒廢的一天

前一陣寫新褲子樂隊的文章突然多了幾條評論,原來是因為他們出了一張新的EP專輯,第一首歌就叫《荒廢的一天》,「我不再聽甚麼音樂,流行文化都是謊言」,延續了《生命因你而火熱》中關於文化的討論。

朋友圈中的五一假期無疑是忙碌和熱鬧非凡的,沒有人想要再荒廢任何一天,即使意味著排長隊和更多的花銷。歌中所唱的「多想和你逛一逛街,一起去到迪士尼樂園」在上一個夏天對於大多數人來說還只是奢望。

14億人的一天,相當於5萬人的一生。過去幾年,當人們「無聊的在電腦前」,總是想要計算一下,到底失去又得到了甚麼。

副歌部分依然是彭磊可以帶給我們的正能力,但總讓我想起許巍寫給葉蓓的那首《彩虹》。沒錯,它的動畫MV正是20年前彭磊導演的。