午夜副刊
先說工作吧，因為PowerPoint裡的繁簡轉換不像Word一樣能自動調整字體，每次都要一頁一頁地改，之前在網上搜到過一個寫好的宏，可以節省不少時間，只是表格中的字依然要靠手動。 於是，讓ChatGPT幫忙寫了新的代碼，雖然折騰了一段時間，但結合之前的代碼，問題居然解決了。 對於一個程式設計經驗為零的人來說，還是比較有成就感的。
瑞典語班上的美國大叔居然用谷歌翻譯查詞。 當然，和英語相比，瑞典語的學習資源要少很多。 詞典對於初學者來說不是太簡略，就是太複雜，但如果用英語問ChatGPT某個瑞典語單詞如何使用的話，它就會用容易理解的語言解釋給你聽，同時提供幾個例句，除了不能發音以外，很難找到更好用的工具。
自從網站上線以來，一直想弄一個隨機文章的連結，但都沒有仔細琢磨。 剛好順便問了一句，其實只要幾分鐘就設置好了。 比如現在點擊這裡，就會從所有文章中隨機打開一篇，還不快來試試？
還記得小學入學前有一個簡短的面試（好像還收了幾塊錢的報名費）。和現在動輒要準備「簡歷」不同，那時只需要回答幾個簡單的問題。印象尤其深刻的是，面試老師問了我一道類似7+4等於幾的算數題，我居然想了一兩秒才說出來，感覺很丟人（不久前，幼稚園老師還在畢業留言本上祝我長大後成為一名數學家）。
沒想到快三十年過去了，又經歷了一次類似的面試。只是不僅沒有交報名費，後來還發了一台筆記型電腦。分班的老師對我來了幾個月還只會說hej和tack感到驚奇，甚至很快開始了現場教學，很像當初那個讓我當著家長面現學唱哆來咪的音樂老師。
開學第一天，可能因為剛剛在中東理髮店剪了頭，引導教室的老師直接把我指向了錯誤的房間，十幾分鐘後點名時才發現沒有我的名字，直接把我趕到了隔壁班。就這樣，瑞典語的課程才算是正式開始了。
1. hej
因為宜家，很多人認識了人生中第一個瑞典語單詞 —— hej（你好）。剛到瑞典時，常聽到店員向顧客打招呼說「嘿嘿」，其實是把hej連說了兩遍，表示友好和「很高興見到你」的激動心情。
2. kvitto
在超市結帳時，除了互道一聲hej外，最常聽見的問題就是「kvitto（小票）？」
3. tack
這時無論是擺手，還是伸手接過小票，都可以說一句「tack（謝謝）」。
4. panta
回到家核對小票時（如果上一步沒有拒絕的話），會發現每瓶飲料多收了1-2克朗，而飲料瓶上都寫著「panta」和相應的金額，也就是說，塞到超市的回收機器後才會把錢退給你。
5. miljörum
所以街上有時也能看到撿瓶子的老人。而對於懶得退錢的人來說，也可以把瓶子直接扔到樓下miljörum（環保間）相應的回收桶裡。但每個人只有自己樓下環保間的鑰匙。
6. fika
和家人朋友一起喝咖啡，吃甜點。詳見停下來，Fika一下。
7. lagom
恰到好處。詳見瑞典大使送的一本書。
8. Systembolaget
買酒的唯一去處。詳見買酒去。
9. glass
瑞典語中的一些單詞拼寫和英文一樣，意思卻完全不同。比如bra是好，sex是六，而街頭巷尾賣的glass也不是玻璃，而是霜淇淋。可惜這邊沒有冬天吃冰淇淩的習慣，剛一降溫就關門大吉了。
10. wc
據說在英文中WC的說法早已過時，但在瑞典卻時常可以看到。只不過w在這裡讀成了v。當然，如果剛巧路過免費的衛生間，也就管不了那麼多了。
隨著一天天的語言學習，街頭的看板開始蹦單詞了。用工作中的理論解釋，當經濟前景不明朗時，必需消費品受到的影響相對較小，所以到處都是超市的廣告。
市中心則常有市政府的宣傳海報，比如一男一女兩名員警在執勤之類的。剛剛在生詞表里加了människa（人類）這個詞，就看到一則廣告引用了一個甚麼宣言裡的一句話：「所有人類是…….和……和……」然後下面寫了一個日期，從2023年1月26日到2月4日。
原來這段時間是北雪平的「民主與人類尊嚴日」，有一系列的講座、展覽和電影放映活動，其宗旨是「一個充滿活力的民主國家要求我們所有人不斷為開放的社會而努力，並抵制威脅開放性和多樣性的東西」。
所以看板實際上寫的是：「人人生而自由，在尊嚴和權利上一律平等。」可見，瑞典語學習還任重道遠。
連當了兩天蹩腳的海報設計師，今天記錄一下除夕都幹了什麼，明天就又是工作日了。
Lidl超市的亞洲節乏善可陳，但一進門擺的黃水仙卻最有節日氣氛。春晚比平時開始得更早一些，可即便是當作背景音也索然無味，乾脆直接關掉。
下午的聚餐很成功，尤其是餃子，居然一個都沒漏，煮完后還晶瑩剔透，味道也很不錯。連雞胗和鴨血都很受歡迎，在美食面前只有吃貨和潛在吃貨的分別。
除了團圓，過年也意味著參與和分享。在傳統之上建立新的傳統，又何嘗不是一件幸事。
周五下班前，印度同事發來節日祝福，一向客氣的客戶卻再次選擇了沉默。全家移居瑞典的新朋友也把一桌年夜飯從上海搬到了北雪平。
人們以不同的方式對待春節，就像是以不同的態度來面對自己的過去和未來。有些事可以改變，有些則將陪伴一生。