午夜副刊
瑞典人通常不會和陌生人搭訕，除非真有什麼想要和你說的。比如有一次在Lidl買茄子，一位大媽主動跑過來告訴我們大個的茄子都被藏在另外一個箱子裡（因為這裡的茄子都是論個賣的）。
昨天踢完球到附近的小飯館打包，和老闆寒暄了兩句。邊上一位等餐的大哥問我穿的是不是北京球隊的T恤。他說自己也曾迷失在北京的街頭（因為沒有英語標識）。
他當然認不出T恤上「國安永遠爭第一」幾個漢字，也不會知道京獅和國安的關係，但北京、足球和綠色，足以讓他聯想到這件T恤的來歷。
於是，我告訴他「沒錯，我來自另一個北京（北雪平的昵稱也是北京）。我在工體還看到有人穿哈馬比的球衣（沒錯，也是綠色）。北雪平隊最近怎麼回事，都快降級了！」
他倒是顯得很鬆弛，說很幸運的是因為歐洲杯，瑞典超就要暫停了。不過，他好像對我說要把阿德本羅送回去的建議不太感興趣。
「午夜漢語」做了20個字之後終於出了問題，如果書中的例子與詞典中的含義不符怎麼辦呢？可以問ChatGPT。
起初看到孑孓（jié jué）兩個字，想到的是彳亍（chì chù）。因為上中學時，總喜歡用這種表示一個人行走的詞語。查過後發現，孑字雖然可以形容單獨、孤獨，但孑孓兩個字的主要含義卻是蚊的幼蟲，或引申為短小。
接下來，便是余華小說《第七天》開篇的第一句話：
「濃霧彌漫之時，我走出了出租屋，在空虛混沌的城市裡孑孓而行。」
如果繼續檢索的話，還有一個叫做「孑孓獨行」的詞曾出現在不同的書中，比如朱偉所著的《重讀八十年代》，理想國M系列的譯作《阿拉伯人的夢想宮殿》，以及風靡一時的暢銷書《從0到1：開啟商業與未來的秘密》。
按照GPT的說法，「孑孓獨行」這個詞是錯用的。正確的表達應該是「孑然獨行」或「彳亍而行」。當聽說上面的例子來自于余華的小說時，GPT表示：
余華的小說《第七天》開頭使用了「孑孓」這個詞，可能是為了傳達一種獨特的意境或情感，但從現代漢語的通用標準來看，這樣的用法確實不常見甚至可能被認為是誤用。
朋友說現在啥詞就算是錯誤的，用的多了就可以這麼用了，你覺得呢？
剛從SFI C班畢業沒多久，就聽說之前教我的老師離職了。最後一次見到他是我參加D班的測試時走錯了地方，他告訴我要再上一層。
我曾經和他半開玩笑地說，能夠容忍「破碎的瑞典語」的人都有某種天賦，而他似乎又是其中的佼佼者，永遠耐心細緻、面帶微笑。
一年多來，SFI老師的人事變動並不罕見，但他的突然離開還是讓人感到意外。雖然上網課時，他房間裡掛的電吉他好像暗示了什麼，但他總給人一種可以在SFI教一輩子書的感覺。
之前聽過一個段子，說宜家的創始人很早就搬到了瑞士，很可能是因為他自己也搞不清瑞典和瑞士的區別。
北歐大概是很多人的詩和遠方，而北歐人的詩和遠方也許是瑞士，也許是瑞金？這不，常和我練口語的斯德哥爾摩小哥也在籌備他明年的中國之行。對他來說，很多事情都是生命中的第一次，比如辦簽證。
表弟馬上就要高考了，五一難得休息兩天，和我玩了幾盤FIFA，期間他突然問我：「為什麼說桑喬吃飽了」。
我突然意識到，作為一個八五後，向零五後的表弟解釋「網路熱梗」實在不是什麼光彩的事情。緊張的高三生活和20年前相比有過之而無不及，但如果一定要說有什麼好處的話，至少減少了很多無用的螢幕時間，比如了解「為什麼說桑喬吃飽了」。
為了發單詞卡片，我下載了小紅書，重開了視頻號，於是它們很快就開始推送各種脫口秀片段、神奇動物視頻和家人朋友的各種推薦。我不知道你們有什麼方法，對我來說唯一的辦法就是卸載和關閉。
這對懂球帝來說可能是個好消息，因為我的螢幕時間很可能會重新回到沒完沒了的賽事新聞和足球段子。據說懂球帝很快就要改名了，誰不想要更多呢。
如果你真的想知道為什麼說桑喬吃飽了，答案是這樣的：據說桑喬在曼聯和主教練滕哈格交惡之後，被禁止進入球隊食堂，而租借回多特蒙德之後，不僅打入了歐冠四強，還有亮眼表現。
人們常說高考前是一個人的智力巔峰，除了掌握了更多知識外，大概還因為遮罩了很多無用的資訊。
北京購物中心裡的餐館似乎重新洗了牌，但我始終相信真正的美味都不在購物中心裡，比如深影對面的老麻抄手，這次回來發現它果然不在了。
而幾百米外還有同名的另一家店，之前只是路過，這次卻成為了找回美食記憶的唯一希望。接電話的服務員說兩家店是同一個老闆，但也說不清另一家是什麼時候關的。算了，去嘗嘗就知道了，大不了下次不去了。
周六中午，小館門前的車位早就滿了，好不容易在邊上的老小區裡停下了車。開車20公里只為一碗抄手，著實有些瘋狂。
不過，當聽到店裡的重慶話（也許是四川話），我知道應該錯不了了。老麻抄手照例是最後上的，確實是和以前一樣的味道，吃完後兩片嘴唇都是麻的。
他家的碗雜面也不錯，只不過一碗抄手下肚，實在是吃不下別的了。其他的食客似乎都很平靜，不知道他們是否也曾在幾千公里外想念這一口。