分類
足球

當你穿著國安T恤在國外被認出來……

瑞典人通常不會和陌生人搭訕,除非真有什麼想要和你說的。比如有一次在Lidl買茄子,一位大媽主動跑過來告訴我們大個的茄子都被藏在另外一個箱子裡(因為這裡的茄子都是論個賣的)。

昨天踢完球到附近的小飯館打包,和老闆寒暄了兩句。邊上一位等餐的大哥問我穿的是不是北京球隊的T恤。他說自己也曾迷失在北京的街頭(因為沒有英語標識)。

他當然認不出T恤上「國安永遠爭第一」幾個漢字,也不會知道京獅和國安的關係,但北京、足球和綠色,足以讓他聯想到這件T恤的來歷。

於是,我告訴他「沒錯,我來自另一個北京(北雪平的昵稱也是北京)。我在工體還看到有人穿哈馬比的球衣(沒錯,也是綠色)。北雪平隊最近怎麼回事,都快降級了!」

他倒是顯得很鬆弛,說很幸運的是因為歐洲杯,瑞典超就要暫停了。不過,他好像對我說要把阿德本羅送回去的建議不太感興趣。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *