比利時國家隊剛剛發布了2024年歐洲杯的球衣，客場球衣包括一件藍色帶白領的球衣、棕色短褲和白色襪子，以致敬由比利時漫畫家埃爾熱創作的經典漫畫《丁丁歷險記》。
這條新聞下面的熱評提到：「德布勞內可能是為數不多的在國內外擁有相同外號（丁丁）的球員。」當然，由於德布勞內目前的傷情，我們還需要等待一段時間才能看到他身穿這套新球衣亮相。
在簡體中文的世界裡，人們似乎特別喜歡將複雜或難以發音的外國名字，用簡單易記的中文昵稱代替。
如果不是因為「笘」這個生僻字，三笘薫恐怕也不會比那兩位更早被中國球迷公認為「球王」。泰勒·斯威夫特從我上大學時火到現在，並不讓人意外，但依然不理解她的綽號從何而來。
前幾天參加瑞典語考試，陌生的老師可以按照花名冊念出全世界同學的名字，唯獨遇到拼音時打了磕巴兒。也許中國人給外國人起外號，和給自己起英文名，是出於相同的邏輯。
而且也並不局限在人名，比如在瑞典的中國人就常把斯德哥爾摩稱作「斯京」，這個名字我至今說不出口，直到我發現常和我練口語的斯德哥爾摩小哥最害怕的五個漢字，其實就是「斯德哥爾摩」。