最早見識瑞典品牌的絮叨是在Oatly燕麥奶的包裝盒上。來瑞典後發現幾乎所有的牛奶盒上都會印些奇奇怪怪的東西，比如手邊的這盒就印著一段聊天記錄：
—— 「真不知該從何說起。」
—— 「嗨，有時候把想法和感受用語言表達出來是很困難的。如果你猶豫不決，或者有太多頭緒，不知如何開口，我們可以幫助你。請告訴我們，是甚麼讓你決定給我們發短信的？」
—— 「我先去上課了，稍後再聊。」
原來這是牛奶品牌與瑞典兒童權益組織Bris合作的公益廣告，為未成年人提供免費的諮詢熱線。
當然，更多時候只是為了好玩。瑞典高樂高O’boy上就畫了一個饞嘴的小孩，配圖上寫著：「如果旁邊有人，就放兩勺，沒人的話就放六勺」。
後來慢慢能看懂公交和電車上印的刷卡提示，就更有意思了：
—— 「需要刷？都得刷！」
—— 「懶得刷？也得刷！」
—— 「忘了刷？趕緊刷！」
—— 「上趟刷過？再刷一遍！」
我想這大概就是內向的人勸乘客主動買票的方式，如果這樣還逃票的的話，就只好罰錢了。