很多年前曾買過一個Thule的雙肩背，來瑞典後發現最流行的還是北極狐。據說Thule（圖勒）是希臘和羅馬神話中最北端的未知之地，象徵著探險和遠方。那麼北極狐背包圓形logo上面的字是甚麼意思呢？
fjäll+räv在瑞典語中的字面意思是「山狐」，也就是中文裡的北極狐（英文：Arctic fox）。而fjällräven相當於英語裡的the arcic fox，用以強調品牌的獨特性。
北極狐圖案下方的Kånken則是指這款背包的系列，它是一個臆造詞，源自動詞kånka（費力地搬運或攜帶），可以理解為「背負者」或「承載者」。據說當年設計它的初衷就是為了緩解瑞典學生的背部壓力。和名噪一時的背背佳相比，它已經擁有了四十多年的歷史。
不過，直到2008年推出了包括粉色在內的一系列新配色以來，才逐漸風靡全球，也讓更多的人認識了å,ä,ö這幾個瑞典語中特有的字母。
順便說一句，包中的軟墊除了可以起到支撐作用外，還可以當坐墊，不要直接把它扔掉。