在中國還能10:1戰勝馬爾地夫的年代，我常用它來比喻自己的英語成績。即便是巴西隊來也不過是贏這麼多，但你不能說中國和巴西就是一個水平了。很多和我分數差不多的同學其實英語早就能畢業了。我們或許可以得出這樣的結論：只要比較物件足夠低，中國也能像巴西。
再早以前，小學老師常變著方兒地數落人。比如痛批全班考試成績的同時，總能冒出幾句諸如「矬子裡拔將軍」的俗語。
當然了，劉瑜曾經說過，「五十步怎麼不可以笑百步，九十九步都可以笑百步……大的進步值得大的肯定，小進步值得小的肯定。」那麼問題來了，如果所有大的退步都是由之前的「小退步」所致呢？
那一年，中國真的打進了世界盃，還和巴西分到了一個組。再也沒有人說中國踢得像巴西了。其實當年也沒有人這麼說，還痛批中國隊丟了一個球。
只是20年後，當我們與世界盃漸行漸遠後，人們突然開始懷念：「哇，當年的他好帥，像羅納度！」