最近總在社區裡碰見一對說英文的父子。大概是父親下班後，趁遛彎親自教上小學的孩子英語。
想起小時候曾因email一詞的讀法和同學爭得面紅耳赤。我堅定地認為自己是對的，只因為「我爸是搞IT的，他不可能錯」。不禁為我在社區撞見的小朋友捏一把汗，雖然沒太聽清他爸到底教了甚麼，但口音確實挺重的。所幸的是，父子倆有說有笑，學得很開心。
有趣的是，有些英語不錯的人反倒是在念英文字母時有口音。其實也不難理解，字母甚至都不是英語老師教的。
還有些時候，你對某個單詞記憶深刻，只因當時的英語老師很有魅力。比如這個讓人崇拜的老師說flesh是肉，是人肉，而不是果肉，教室裡哄堂一笑，你一直記到現在。如果你不查字典，可能永遠不會知道，flesh既可以是人的肉，也可以指果肉。
那些你曾經以為顛撲不破的真理，可能並沒有經過你的核對總和思考。可惜很少有人想到這一層。不就是ABC嘛，誰不會啊？