分类
社会

这个广告真敢做

搬进水塔后的第二天清晨,就发现附近有一家不小的超市,后来才知道它就是鼎鼎大名的德国连锁超市Lidl。凡是在中国社媒上被推荐的商品,很快便会一抢而空。

前两天在酒店看到一个电视广告,以为是某运动品牌,后来发现是Lidl,因为它也是欧洲杯的赞助商。想起水塔附近的超市里就立了个广告牌,今天路过给它拍了一张照片:

吉祥物下面的广告词We’re on your team大致可以翻译为“我们与你同在”或者“我们支持你的球队”。可是这家来自东道主德国的公司可曾想过,这里是瑞典,一个没有打进欧洲杯的国家。

试想一家在中国的外国连锁超市品牌,在为世界杯(2002年除外)造势的广告牌上写着“支持中国队”,我们又会作何感想呢。

分类
旅行

葡萄牙第一印象,与瑞典有何不同

因为有一个小时的时差,没算清楚到底要飞多久,比预想的距离更远。座无虚席的廉价航班上没有其他亚洲面孔。

我坐在靠走道的位置,里面是一对葡萄牙老夫妇。飞机刚刚停止滑行,邻座的先生就想让我站起来,他们好出去拿东西。我说稍微待会儿吧,现在我可没地方去。

出了波尔图机场,就能感到浓浓的春意。像泳池一样的喷泉似乎洋溢着当地特有的惬意。

虽然已是凌晨,酒店前台还是露出了北欧难得一见的笑容。

初到葡萄牙,你会发现人与人之间的距离更近了,不管是更好还是更坏。

分类
足球

和午夜副刊一起去看C罗

周五,葡萄牙终于公布了3月份两场热身赛的大名单,C罗、佩佩都名列其中。而无缘欧洲杯的瑞典队2月底刚刚完成换帅,也势必将在下周四(当地时间)的比赛中全力以赴。

本周日起,我们将在午夜副刊公众号上图文直播此次葡萄牙之旅。从瑞典小城出发,到葡萄牙第一大港波尔图,再到比赛地吉马良斯,和二十四年的葡萄牙球迷一起去看C罗!

感兴趣的读者可以点击左下方的标签#和午夜副刊一起去看C罗,订阅相关内容。通过“阅读原文”留言的读者,还有机会获得我们送出的葡萄牙队纪念品一件(当然,如果你支持瑞典队的话,也可以选择瑞典队的纪念品)。

行程路线:北雪平-斯德哥尔摩-波尔图-吉马良斯

葡萄牙 vs 瑞典 友谊赛

比赛时间:2024年3月22日凌晨3:45(北京时间)

比赛球场:葡萄牙吉马良斯阿方索·恩里克斯球场

分类
语文

难倒斯德哥尔摩小哥的五个汉字

比利时国家队刚刚发布了2024年欧洲杯的球衣,客场球衣包括一件蓝色带白领的球衣、棕色短裤和白色袜子,以致敬由比利时漫画家埃尔热创作的经典漫画《丁丁历险记》。

这条新闻下面的热评提到:“德布劳内可能是为数不多的在国内外拥有相同外号(丁丁)的球员。”当然,由于德布劳内目前的伤情,我们还需要等待一段时间才能看到他身穿这套新球衣亮相。

在简体中文的世界里,人们似乎特别喜欢将复杂或难以发音的外国名字,用简单易记的中文昵称代替。

如果不是因为“笘”这个生僻字,三笘薫恐怕也不会比那两位更早被中国球迷公认为“球王”。泰勒·斯威夫特从我上大学时火到现在,并不让人意外,但依然不理解她的绰号从何而来。

前几天参加瑞典语考试,陌生的老师可以按照花名册念出全世界同学的名字,唯独遇到拼音时打了磕巴儿。也许中国人给外国人起外号,和给自己起英文名,是出于相同的逻辑。

而且也并不局限在人名,比如在瑞典的中国人就常把斯德哥尔摩称作“斯京”,这个名字我至今说不出口,直到我发现常和我练口语的斯德哥尔摩小哥最害怕的五个汉字,其实就是“斯德哥尔摩”。

分类
足球

为什么山东泰山可以承认“技不如人”,我们却不行?

无缘亚冠四强后,王大雷在接受采访时表示:“跟横滨的四场比赛都输了,只能说明真的技不如人,非常对不起球迷。”

联想到此前连笑和战鹰在直播中谈到申真谞对阵柯洁的七连胜:“小申那盘棋确实下得太好了,柯洁完全找不到发力点,现在其实只要和他下得够多,人人都会变成孟获,尤其从2021、2022开始感觉申真谞就已经有点无敌了。”

以及上个月日本女乒在世乒赛女团决赛中被中国队逆转后,齐口称赞孙颖莎“顶住压力发挥出色,强大到让人无法相信”。

相比于“精神胜利法”,大方地承认对手的强大更能赢得他人的尊重。中日韩三国之间的比赛,常被媒体和观众赋予一种大而无当的意义,反倒是运动员自身较为清醒。

以后再有俱乐部参加洲际比赛,最好别在赛前说什么“一致对外”,赛后又喊“丢人显眼”。山东泰山能在中国足球低谷中的低谷踢成这样已经足够好了。当然,作为一名国安球迷,我最多也就是看个热闹。