午夜副刊

经过一周的休息，学校在公告栏中更新道：“教师Anita将离开北雪平的SFI，我们感谢她在此期间的贡献，并祝她在新工作中好运。”

如此说来，上周应该是赶上了她的最后一次网课。自从转到灵活班以来，可以根据自己的时间选择当周的老师。如果非要说Anita和其他老师有什么不同的话，就是她今年71岁了。

在瑞典语中，退休的人是pensionär，字面意思是“领养老金的人”。对于很多外国人来说，这样的表述似乎过于直接了，但其实在欧洲语言中很常见。因为工作多年而享受退休金等福利是人们的正当权益，也是再自然不过的事情。

另一方面，在一个几乎不存在年龄、性别歧视的环境下，人们可以更自由地选择工作节奏，规划自己的生活。

每次上课的时候，Anita会在Google Meet上选择一个简洁而温馨的虚拟背景。她也是唯一有耐心将课文从头至尾读两遍的老师。虽然不知道她跳槽去了哪里，都祝福她在新工作中一切顺利！

在某学习平台上有一个专题叫做“瑞典语中常见的400项日常活动”，其中早上的活动包括起床、刷牙、吃早饭等，直到锁门、等电梯以及“避开邻居”。

让人不禁想起《芬兰人的恶梦》：“你正要出门，却发现邻居在走廊里；你刚与邻居打过照面，没一会儿又碰见他了。”

在现实中，确实会出现明明听到邻居开门，却不见人影的情况，因为邻居也听到你开门了。

路上碰到迎面走来的陌生人，要么避开眼神，要么点头示意，但也有例外的时候。因为中国超市的购物群每周集中送货一次，取货时难免遇到同胞，似乎每个人都在打量着你为什么来到这里，但彼此却从不打招呼。

就好像瞬间回到了国内的老小区，总会有人盯着每一辆进来的车，还不忘评点一番。就像何勇在歌里唱的：“这里的人们有着那么多的时间，他们正在说着谁家的三长两短，他们正在看着你掏出什么牌子的烟……”

从这个角度来说，“避开邻居”真是一种可贵的品质。当然，并不是说这里的每个人都是拒人千里。前两天水塔统一更换水阀，维修的大叔主动和我聊了起来，我说在大城市住久了很喜欢北雪平这样的地方，于是他就很热情地问我们是否考虑搬到这边生活。

今日立秋，也是瑞典希尔维亚王后的命名日，全城的公交车和有轨电车又插上了国旗，在最高七级的寒风中飘动。

上周回来的时候已经感觉是秋天了，草地上不再有晒太阳的人，取而代之的是各种各样的蘑菇。

再次告别中华美食之后，最有味道的东西变成了咸甘草味的汽车糖，它也是除了化掉的巧克力之外我唯一能想到的伴手礼，“看，它的包装上面写着‘瑞典最受欢迎的汽车’。”我曾不厌其烦地向每一位家人介绍道。

据说昨天日落后人民公园放起了露天电影，但这样的天气已经很难说服人们在这么晚出门。

眼看就要到了去年来的时间，也算是经历过了小城的一年四季。但动辄就是百年不遇的极端天气，又怎能说清哪些是正常，哪些是不正常呢。

上周读刘绍铭学会了一句“白鸽眼”（就是势利眼的意思），今天又在一篇评论文章中读到“画公仔画出肠”，也是很形象的表达。

比如金庸曾撰文嘲讽张纪中版《神雕侠侣》的编剧之一，为了使原作更加“完备”，而加了一幕又一幕丘处机教杨康的场景。金庸说：“广东人有句俗语，极好的形容这种艺术上的愚蠢，叫做’画公仔画出肠’。画一幅男人、女人的图画，比方说画一位美人吧，为了表达完善，画了她美丽的面容和手足之外，要再画出她的肝、大肠、小肠、心、胃、肺、胆，觉得非此则不完全。”

英文中也有类似的习语“gild the lily”（给百合花镀金），源自莎士比亚戏剧《约翰王》：“把纯金镀上金箔，替洁白的百合花涂上一道颜色，……实在是浪费而可笑的多事。”

遗憾的是，当我们的语言中充斥着“大肠”“小肠”“金箔”之后，再读什么经典都觉得“口中淡出鸟来”。

成立于1990年的Kent乐队大概是所有瑞典语学习者都绕不开的名字，他们最有名的一首歌就叫做Sverige（瑞典），“欢迎，欢迎来到这里，不管你是谁，也不管你在哪。”比《北京欢迎你》还要早6年。

尽管在北欧Kent常与U2和Coldplay相提并论，但始终没能在更大的市场获得成功。甚至有学者评论道“在文化和地理上距离瑞典越远，Kent的相关性就越小。”

然而，这并不影响四千多名豆瓣网友为Vapen & Ammunition专辑打出了9.1的高分。姜昕也曾在专辑《我不是随便的花朵》中一口气翻唱了其中的两首歌。Sundance Kid中的几句Hör du mig? Hör du mig? Kan du höra mig?（你能听到我吗？）更是让人想起朴树在《九月》中相同的追问：“Can you hear me?”

如果说和罗克塞特有一面之缘的话，Kent的音乐更像是在时空中等候一个雨后初晴的早上，让你想起“你是谁，你又在哪”。