分类
生活

11月的科尔莫登

从科尔莫登返程的路上,先是在“我爱北雪平”的灯牌前拍了照,然后在市中心看到了支持巴勒斯坦的集会,接着又迎面碰上哈马比女队夺冠后正在离场的客队球迷。夏天在工体看球时,还看到同样拿着绿色围巾的哈马比球迷。

11月的科尔莫登动物园已经很难看到所有的动物,缆车也变得索然无味。万圣节主题还剩最后两天,虽然我们误打误撞地在天最亮时进了三个鬼屋中最不吓人的一个,但还是在看过海狗和海豚吃鱼之后才完全平静下来。

园中随处可见的南瓜和骷髅造型似乎是小朋友们喜闻乐见的节日装饰,反倒让我感到有些文化冲击。大概一个月后的圣诞冰雪主题更适合我吧。

本来打算等到晚上看完火焰表演再走,但这样的天气和氛围很难在外面再待上好几个小时。于是在天黑前离开不仅躲过了一场预料之外的雨,也省着扮鬼的工作人员在大巴车上认出我们……

分类
生活

时差

忙碌的十月就要结束了,从明天起时差又来到了7个小时。最近几周已经进入了“蜀犬吠日”的阶段。我曾试图将这个成语解释给一起在图书馆练口语的小伙伴。

有些事情是很好解释的,比如一个坐着轮椅的乌克兰女人说她原本在IT行业找了份工作,学了不到一年英语,因为战争爆发来到瑞典,又不得不重新开始学习瑞典语。

比如一个开朗健谈的阿富汗人讲述塔利班如何不让女孩上学,不让跳舞,不让去剧院。

每当听到普通人的生活因为类似的“不可抗力”而不得不发生改变的时候,总让人感到唏嘘。

前两天看姑父发了一张非洲小学生出游的照片,想起一个朋友在水塔楼下拍蘑菇时被边上的幼儿园老师看到,提醒她不能拍到正在草地上玩耍的孩子。

关于这个世界的差异,有时我会想起每天精心整理厨余垃圾,按时回收的奶奶,若生活在这里,定是和街头常看到的老太太一样,因为环保或其他事业忙着发放传单或募集捐款。

分类
生活

不会用筷子的后果

市中心的“玫瑰花园”是一家中餐自助,周末中午比平时多了一道汤粉,就是自己烫米粉,再加汤和料的那种。之前除了酱牛肉以外还有虾,我们每次去都吃一大碗。

尽管旁边写着详细的步骤,并且后厨就在旁边,随时乐意提供帮助,但似乎很少有当地人光顾。炒菜、蒸饺、寿司都各有拥趸,唯独我们最爱吃的汤粉更多是由亚洲人专享。

想来其实也不难理解,如果不能熟练使用筷子的话,汤粉这种东西是很难吃到嘴里的。想起前几天一位老先生在另一家中餐馆小心翼翼地用刀叉吃盖饭的样子,就可以知道为什么他们会对汤粉敬而远之了。

其实语言、互联网不也是像筷子一样的工具嘛,当你因为各种原因而无法使用它们时,就被系统性地屏蔽掉了整个类别的美好。

有时候并不是我不喜欢吃螺蛳粉、过桥米线或重庆小面,而是只能远远看着。我又不能上手抓。

分类
生活

Hello

前两天刚在图书馆练完口语,一个小伙跑过来让我教他英语。他经常一个人在阅览室做英语作业。我因为有其他事情就和他约到了第二天下午。

原来他早已学完了SFI的瑞典语课程,英语也已经比我的瑞典语快了不知道多少个等级。他每天上午在成人学校上课,下午就在图书馆里写作业。

用瑞典语教英语对我来说也是头一次,好在他的作业不算太难,他基本上都能做个大概,只是写作对他来说是比较大的挑战。这次的作业题目是Good times和bad times。

我说可以写足球吧,当你支持一支球队的时候,你会同时经历好的时候和不好的时候。他说去年卡塔尔世界杯的比赛都在白天,他和家人朋友一起看球很开心,但葡萄牙输的时候很难过……

前面还有一道选择题是这样的:Adele的声音很(),他刚开始选的是fast。我问他是否听说过阿黛尔,然后从手机里找出了一首Hello。

他说:“beautiful,应该选beautiful。”

分类
生活

麻婆豆腐节

上次更新时亚运还没开幕,现在已经得了将近200块金牌,但不包括柯洁的那一块。围棋社已经好久没有活动了,我和负责人说台湾棋手许皓鋐连胜世界前三,他从Youtube找来英文的复盘视频。

据说昨天是瑞典的肉桂卷日,如果连肉桂卷都能成为节日的话,我觉得麻婆豆腐更值得庆祝。

每次在语言角聊完有关食物的话题,都告诫自己下次一定要说点好的。自从发现超市有可以生食的三文鱼后,我们的餐桌(同时也是电脑桌)上终于有了些北欧特色。不过,除了寿司之外,这里的人似乎并不知道生鱼片可以直接蘸酱油和芥末吃。

听说林雪平很快要开一家肯德基了。说到汉堡,在几经尝试之后,终于锁定了MAX的双层经典堡(Dubbel Originalmål)。它就像传统的腊汁肉夹馍一样,无须改良,虽然不辣但也很好吃。难怪很多人会将MAX作为瑞典的美食记忆。