午夜副刊
最早听说Pleco，是马来西亚同事用它学中文。这当然也是设计者Michael Love的初衷，2000年他在中国学习生活期间苦于汉字难记，逛中关村电脑城时受到“文曲星”的启发，于是就有了这款app的前身。
对于英语学习者而言，Pleco最大的好处是增进中英文的双向理解。《新华字典》在释义时并未完整地标示词性，在这一点上台湾的国语辞典则要清晰得多。同样的道理，参照Pleco上简单的英文解释，有助于重新领略汉字的美好。
在汉译英时难免会遇到“中国特色”的表达，Pleco相对全面地收录了各类词条、例句，并提供了比较地道的英文解释，是非常实用的工具。
因为工作常涉及繁简体的转换，Pleco能够以最快的速度告诉你一个词中哪些汉字是有繁体的。尽管现在绝大多数人写不出繁体字，但还是有必要认识的。
值得一提的是，Pleco的上述基础功能完全免费，且没有任何广告，这才是真正适合学习者使用的app。
还记得大学时一次精读考试的阅读理解题，写的是一位腿脚不便的老人去商场坐扶梯。一个曾经再简单不过的迈步，让她感到前所未有的恐惧，并怀疑那是自己最后一次上扶梯了。
由于众所周知的缘故，最近两周多都没有出小区，趁着雨后不是很热，到附近的商场转了一圈，竟然有种新鲜的感觉。甚至突然理解了长期待在家中的老人为出门而犯怵的心情。
路上的行人还是不多，在暖阳下蹬着共享单车缓缓前行，仿佛一下又活了过来。虽然只过了不到20天听起来有些矫情，但重获自由时的微妙感受，还是值得被记住的。
围着小区转腰子的日子，让人货真价实地与井底之蛙共情了。时间再久一点，真的会相信天只有那么大一点，根本不需要再蒙上双眼了。
虽然已经立夏了一段时间，这周屋里的温度才渐渐热起来。饭后下楼溜达，打牌的老人、踢球的孩子照例在小花园里玩得热闹。小超市在几次清库存后又恢复了常态，只是再没听到甩卖剩菜的吆喝声。
小区附近的高压线公园因为“打药”关了好几天，有人在门口不舍得离开，有人则健步翻了进去。
还开着的小饭馆在门口摆起了摊，路人恣意地挑选着熟食，鸡蛋灌饼依然卖得火热。世界杯改到了冬天，不知是该庆幸，还是早已无关。
进出小区的送餐员比前阵子更加顺畅，整个城市都在靠他们无声地支撑着。
白天的大喇叭结束后，夜晚显得格外清静。抬头可以望见北斗七星，不远不近处闪烁着北极星。
这是五月中旬的北京，一个尚可“和大伙儿去乘凉”的城乡结合部。
好多年以前我舅曾让我帮他注册一个电子邮箱，用蝙蝠的拼音加上他的生日。直到前两年他才在无意中向我提起，当时我把b打成了d，所以这么多年来他的邮件名一直都是以“碘伏”开头的。
此前有人说一些官方告示中将外国人翻译成了外星人，这当然是对alien一词的理解不够全面。不过，今天刚好看到某派出所张贴的英文版《外国人住宿登记管理办法》的第三条将alien拼成了Alice，难道是爱丽丝梦游仙境？
马来西亚前同事在一次午餐时和我们聊起吉隆坡的治安，说夜晚出门常会遭遇“强暴”，甚至包括她的亲戚。原本轻松的氛围一下子沉重起来，所有的同事都不说话了，后来才小心地问她，是否真如我们理解的那么糟，她才解释说是包常常被抢……
还有一次也是午休时，球队主教练大摇大摆地走来，对着手里的翻译机说了一长串话，邀请荷兰助教和他夫人到家里做客云云，荷兰老头一面积极应和，一面悄悄对我说，他听到的翻译是主教练想和他老婆睡觉。
过生日在外面吃饭，要了一碗长寿面，眼看一位老先生就要把面端过来，被一位年轻的女服务员制止了。原来她把面条放回了上菜机器人，按了几下按钮，机器人就唱着生日快乐歌朝我走来，边上的食客纷纷转过头来……这大概就属于《芬兰人的噩梦》中描述的情景。海底捞“对所有的烦恼说拜拜”的表演戏更足，但至少会先问你是否需要。
据说最近又开始流行性格测试，甚至有朋友写文章分析不同城市的性格特质，网上还有人声讨别人是假的INFP，好像某种性格类型就高人一等似的。这么说来还不如聊星座，至少不会质疑谁谎报生日。
了解自己的性格是必要的，但也不用刻意去强化它。很多年轻人以“社恐”自居，其实和原生家庭的沟通方式密不可分，未被平等、热情对待的少年也很难成长为不卑不亢的公民。
另一方面，人与人之间保持适度的距离，尊重私人空间，不过度打扰别人，也是所谓“精芬”积极的一面。