分类
生活

每个人都能理解的语言

3月底迎来了入冬以来最大的一场雪。早就想去看一次北雪平交响乐团的演出,没想到一直等到了学校组织今天的集体活动。

在一个小时的节目中,既包括了莫扎特的“不想长大”等古典音乐,也有哈利•波特和ET等电影的配乐,还致敬了战火中的乌克兰人民和瑞典已故音乐人Avicii。

只可惜平时寡言少语的同学坐在前排喋喋不休,不得已在曲目之间换了一次座位。

这场音乐会专门为学习瑞典语的人所准备,它的网页介绍中写道:“音乐是每个人都能理解的语言。”

相比于其他班,我们的老师早早就预告了今天的活动,昨天又特别讲了一下注意事项,毕竟她来自波兰。每个人都能理解,但程度还是有所不同嘛。

分类
生活

23小时

和夏令时一起到来的是一场不大不小的雪,前几天全城出动各式车辆,清理冬天为防滑而铺撒的石子。现在看来,还是太积极了。

踢完球打开手机,又是一场7:0,葡萄牙的上一个对手列支敦士登输给了冰岛,打入第六球的是北雪平队的安德里·古德约翰森。

难得晚上棋社来了这么多人,听说我们的围棋老师将会代表瑞典参加韩国总统杯。希望在他的指导下,我能早日在OGS这个平台上获得段位。

去年十月多的一个小时,今天算是还上了。从下周起可以更晚起床,但也会更晚下班,说不清哪样更好。

分类
生活

你叫什么名字?

再一次吸取了“送货上门”的教训后,我把送货方式改成了自提。谁知道收件人姓名却忘了改回来,还是留的英文名,取件时和ID对不上,只好联系亚马逊更正,48小时生效。

据说好多年前表弟去香港考托福时曾被“打了出来”,因为他是用“杰克”报的名。

这个在教室、在球场帮我认识新朋友的名字终归只是个代号,和米老鼠、汤姆猫没有什么区别。

有趣的是,即便是最常见的英文名,在瑞典语中也可能有完全不同的读音,比如《小猪佩奇》里的“乔治”就变成了“幼稚”。

所以爱学习的同学总试图用瑞典语的方式念我的英文名,反倒是球友叫起我来又快又准。无论我在前场、中场还是后场,他们都一直在喊我的名字。我也知道要跑啊,跑得动的话谁想一直被点名呢。

分类
生活

瑞典网购2.0

瑞典语入门课的考试终于告一段落,眼看周末可以稍微放松一下,在亚马逊买的小投影仪刚好在这时送来了。如果不是非让我试用Prime会员,有了上回帮球友代购的教训,我是不会选择送货上门的。

说是“送货上门”,其实就是在水塔附近不知道什么地方给我打一个电话,让我下去取。晚上七点钟,室外零下四度,出门前总要穿上外套,还在结冰的路面上一路小跑。这时又给我打了一遍,我说还有一分钟就到了。等到了路边发现没人,我电话打过去,已经无法接通了……

前后不到10分钟,准确地说,从我接到第一个电话,到无人接听,一共是六分钟。任何一个正常的人类都不可能在六分钟内从水塔6楼找到一个躲在暗处的陌生人。

上楼后分别向快递公司和亚马逊的客服进行了投诉,也不过是发泄一下情绪。周末肯定是用不上投影了,先把Prime会员取消了。

分类
生活

口语考试

本想问一下几位外国同学关于下周一口语考试的事,结果却成了“信息中心”,竟有不少人对考试的时间和内容都一无所知。

这大概也是所谓“全语言教学法”的弊端之一,很多看似在课堂上侃侃而谈的同学其实能听懂的内容也极为有限,没过多久就失去了耐性。

反倒是有着丰富英语学习经验的中国同学做好了持久战的准备,不慌不忙地应对着各种作业和测试。

在课上不敢开口的同学,很可能是语法学得最好的。每个人都有自己擅长的部分,在学语言上也同样如此。

和入学时的面试相比,这次口语考试不能再尴尬地摇头了。这对于我和负责测试的老师来说无疑都是一项考验。