分類
社會

「你們來自中國嗎?」

距離S.H.E在春節聯歡晚會上演唱《中國話》已經過去了16年。當時,最後一句歌詞「我們說的話,讓世界都認真聽話」被改成了「我們說的話讓世界期待2008」(當然,一年之後便不再掩飾)。

這一年多在北歐好幾次遇到當地人用漢語和我們搭訕,基本上都說得很流利,也沒有甚麼口音。

「孔夫子的話」是否「越來越國際化」,其實也取決於我們對漢語的認識。在所有外國人用中文拍攝的視頻下面,點贊最多的評論幾乎都是關於語言本身的。

改革開放這麼多年來,人們依然驚歎於外國人會說中文、敢吃中餐、嫁給中國人。如果我們把中文視為一門國際語言,把中餐當作世界美食的一部分,在成為中國人之前首先成為一個「人」,或許可以真正平視不同的文化。

在小美人魚雕像旁偶遇的丹麥小哥Filip曾在北京和上海都生活過。他說在上海工作的丹麥人從疫情前的2000多人減少到了現在的200多人。他目前在哥本哈根做漢語老師,但很難再回中國長住了。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *