今天是瑞典国王卡尔十六世登基50周年的纪念日,针对瑞典语学习者及阅读障碍者的新闻网站“8页”在一篇文章中介绍完国王作为国家象征所履行的职责后,提到“但是,国王本人不应该谈论政治。然而,他有时却这样做了。于是,人民便感到愤怒。”
有趣的是,有一位同胞(从姓氏来看)将这句话抄了下来,并且评论道:“人民是对的”。
参加“语言角”前刚好写完上面的段落,所以当被问到“今天想聊点什么”时随口说出了“国王”。于是,志愿者老师开始介绍王室相关的词汇,并询问来自阿富汗的同学“你们觉得总统好还是国王好?”在没有得到任何答复后,她把头转向了法国同学,然后小声嘀咕了一句:“你们以前也有国王……”
所幸,这个话题就此结束了,她很高兴地开启了第二个话题,“你们上周都做了什么?”
来到北雪平这么久才知道火车站对面广场上的雕塑是瑞典国王卡尔十四世·约翰。在欧洲,无论雕塑中的人物生前多么显赫,都会被成群的海鸥踩在脚下。
在瑞典语中,美味牛肝菌就叫做卡尔·约翰菌,至今还是餐桌上的美谈。其实,想要被铭记,安静地做个蘑菇也挺好的。