分类
社会

“你们来自中国吗?”

距离S.H.E在春节联欢晚会上演唱《中国话》已经过去了16年。当时,最后一句歌词“我们说的话,让世界都认真听话”被改成了“我们说的话让世界期待2008”(当然,一年之后便不再掩饰)。

这一年多在北欧好几次遇到当地人用汉语和我们搭讪,基本上都说得很流利,也没有什么口音。

“孔夫子的话”是否“越来越国际化”,其实也取决于我们对汉语的认识。在所有外国人用中文拍摄的视频下面,点赞最多的评论几乎都是关于语言本身的。

改革开放这么多年来,人们依然惊叹于外国人会说中文、敢吃中餐、嫁给中国人。如果我们把中文视为一门国际语言,把中餐当作世界美食的一部分,在成为中国人之前首先成为一个“人”,或许可以真正平视不同的文化。

在小美人鱼雕像旁偶遇的丹麦小哥Filip曾在北京和上海都生活过。他说在上海工作的丹麦人从疫情前的2000多人减少到了现在的200多人。他目前在哥本哈根做汉语老师,但很难再回中国长住了。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注